Witamy
Übersetzt ins Polnische von Renata.

Na tej stronie relacjonujemy dla Ciebie po polsku, co mozesz znalezc na naszej Hompage (po niemiecku...)
HTB 62 jest znaczacym Zwiazkiem Sportowym polki wodnej w Hamburgu. Mamy 3 druzyny (meska, mieszana oraz master (senirow)), ktore graja w Ligach Miejskich. Wielu naszych zawodnikow to dzieci i mlodziez. Mamy 5 druzyn mlodziezowych (U10, dwie U12, U14 i U16), ktore trenuja 3 razy w tygodniu. Biora one udzial w Turniejach i Mistrzostwach Hamburskich.


Tutaj sa informacje o naszej Stronie:

Zespol
Informacje o naszych zawodnikach, meczach i wynikach oraz inne informacje naszej druzyny.

Terminy
Tutaj znajduja sie wszystkie daty naszych dzialalnosci, wszystkie wyniki meczy i plan z naszymi terminami treningow.

Relacje
Wszystko o wynikach i imprezach, przede wszystkim o Kiwi-Cupie, naszym internationalnym turnieju.

Kiwi-Cup
Nasz coroczny, wielki turniej. Tutaj wszystko na ten temat.

Pilka wodna
Tutaj znajdziesz reguly gry i historie pilki wodnej.

Mini pilka wodna
HTB62 gra w pilke wodna z dziecmi dziesiecio letnimi i mlodszymi. Na tej stronie znajdziesz informacje na ten temat.

Dialog
Tutaj jest nasza Ksiazka Gosci i Messageboard (skrzynka wiadomosci).

Aktywnosc sieci, links i kontakt
... wyjasnia sie sam.


Cieszymy sie z kontaktow z polskimi druzynami.
Jak masz dalsze pytania, nie wahaj sie i napisz e-mail na adres: wasserball@htb62.de